JI1FGX/DU9 フィリピンミンダナオ島 アマチュア無線日記 IOTA OC-130
|
ドイツ2日目 朝9時ごろまで暗かった (2002/12/22) |
Peterの息子Oliver君。
朝ドイツ語で起こしにきてくれる
彼はサッカーゲームに夢中
 |
 |
Peter DH1NGPのアンテナ
 |
中世の面影が残っているローテンブルクの街の中へ
 |
日本人団体観光ツアー客はローテンブルクを半日か一晩泊って
すぐに次の街へ移動します。
私はローテンブルグだけを10日間かけてPeterの案内で観光しました
 |
 |
片手に持っているのは翻訳用のノートパソコン
これで英語←→日本語の自然文を訳して会話している
 |
 |
 |
 |
 |
クリスマスマーケットで買ったお人形
 |
街の中はクリスマスムードでいっぱい。
 |
Oliver君
 |
Tamaraちゃん
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
市庁舎タワー(Rathaus tower)からの眺め
ハーリーポッターの世界みたい
 |
 |
 |
 |
 |
ローテンブルクの中にあったマクドナルド
子供たちややっぱり大好き
 |
|