無線で交信後に彼の家に行った。私が持っていたパソコンに入っている英語←→日本語翻訳ソフトに興味津々
ドイツ語も日本語も話せない私。
彼らは当然日本語が理解できないから、込入った話になるとこのソフトのお世話になるしかなかった。
その後、私が日本から買っていっただるま落としで遊ぶOliver君
小さなお店の中でパンを焼いていた。陳列棚はほとんど売り切れ
| 2002年12月21日 | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Peter(DH1NGP)の友達Andy。彼もDO5SAMというコールサインを持っている 無線で交信後に彼の家に行った。私が持っていたパソコンに入っている英語←→日本語翻訳ソフトに興味津々 ドイツ語も日本語も話せない私。 彼らは当然日本語が理解できないから、込入った話になるとこのソフトのお世話になるしかなかった。 | |||
|
|
||
| 私のドイツでのアマチュア無線ライセンス。1週間限定だが無料で取得可能 | |||
| 2002年12月23日 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| peterの手作りのお昼ご飯。 その後、私が日本から買っていっただるま落としで遊ぶOliver君 | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| 朝、奥様のstefanieさんと町のパン屋さんへ 小さなお店の中でパンを焼いていた。陳列棚はほとんど売り切れ | |||
|
|
|
|
| 朝ごはんは毎日こんな感じ | |||
|
|
|
|
|
Peterの友達Charlyさんはマスの養殖をやっている。 | ||